Mardi 15 avril, l’artiste chrétien Kopa a dévoilé sur ses réseaux sociaux une reprise du titre I Love You de Dadju et Tayc, sorti l’an dernier. Une initiative saluée par beaucoup pour sa créativité et la qualité de l’interprétation. D’autres, en revanche, n’ont pas hésité à critiquer le choix de reprendre un morceau issu du registre séculier.
« Je t’aimerai de tout mon cœur, je t’aimerai de toute ma force, je t’aimerai de toute mon âme et de toute ma pensée car tu m’as aimé en premier, moi celui dont personne voulait. Tu m’as choisi moi qui étais choisi en dernier. Oh Jésus I love, I love, I love you. »
Ces paroles ont été écrites par l’artiste chrétien Kopa qui a repris la mélodie du morceau I love You, initialement interprétée par Dadju et Tayc l’année dernière. « Cette chanson est une véritable déclaration d’amour et j’ai eu envie de la dédier à Jésus », nous a confié l’artiste.
Sur Instagram, la majorité des internautes ont salué le travail de Kopa. « Magnifique », « J’en ai eu les frissons », ou encore « Incroyable » sont les commentaires les plus fréquents de cette vidéo vue plus de 20 000 fois.
Mais d’autres utilisateurs ont désapprouvé la volonté de l’artiste de prendre une musique séculaire pour en faire une louange chrétienne. « Arrêtez de prendre les choses mondaines et de les rendre chrétiennes », critique un utilisateur tandis qu’un autre souligne qu’il faut « quitter le monde ». Face à ces remarques, l’artiste nous a révélé que son objectif est avant tout « d’évangéliser » afin « d’amener ou de ramener les âmes à Christ ».
« L’idée n’est pas de faire le buzz, c’est de toucher les gens. Le but c’est vraiment d’évangéliser et d’amener ou ramener les âmes à Christ. J’ai tout copié, même leur vignette YouTube. Ainsi si quelqu’un a envie d’écouter la version originale, il va tomber sur ma reprise et ainsi entendre le message de la Croix. »
« Sur Youtube, plusieurs chanteurs ont fait des versions chrétiennes des morceaux de Tayc », explique Aurélien Fortin, promoteur de la musique chrétienne francophone, qui ne s’étonne pas de cette reprise. Même s’il nous a confié préférer la « créativité » et la « nouveauté », Aurélien estime que ce genre de reprise est un “bon outil marketing” pour les artistes.
« Je ne suis pas friand de ce genre de reprise. Je préfère toujours la créativité et la nouveauté plutôt que de reprendre un chant qui existe déjà et de le remixer avec des paroles chrétiennes. Mais je trouve que c’est un bon outil marketing pour un artiste. S’il fait une bonne reprise et que l’artiste a du talent, comme c’est le cas de Kopa, je trouve que ça sort du lot. »
Ce n’est pas la première fois qu’un chrétien reprend un titre du monde séculier pour en faire un chant de louange. Déjà en 2013, des artistes comme B-right et L’As Kind-Son Lhaïtien ont remixé Paname Boss de La Fouine. Leur version, a été vue près de 600 000 fois sur YouTube. Pour Kopa, c’est la deuxième reprise chrétienne. En janvier dernier, il interprétait le chant Bird of the Feather de l’artiste Billie Eilish toujours dans le but d’évangéliser et de partager sa foi en Christ.
Mélanie Boukorras
